Textkorrektur / Lektorat

Weil Ihr Wort zählt.

Textkorrektur/Proofreading

 

Glaubwürdig wird ein Text erst, wenn er korrekt geschrieben ist.

Lektorat

Haben Sie schon einmal in einer fehlerhaften Speisekarte geblättert und als logische kulinarische Schlussfolgerung mit mulmigem Gefühl ein grauenhaftes Essen erwartet? Oder war die E-Mail Ihres Geschäftspartners so lieblos geschrieben und voller Missachtung der deutschen Sprache, dass Sie an Bemühen und Interesse des Absenders ernsthaft zweifelten?

So oder so, ob privat oder geschäftlich. Ein fehlerhafter Text ist ein schlechtes Markenzeichen. Ihre Texte haben eine Außenwirkung, eine Ausstrahlung, geben nicht zuletzt Aufschluss über Ihre (fachliche) Qualifikation.

 

Im Zuge eines Korrektorates gewährleiste ich Ihnen, dass Ihre Texte zu 100 Prozent den geltenden orthographischen, grammatischen und syntaktischen Anforderungen entsprechen. Mit anderen Worten: Kein Beistrich, wo er nicht hingehört, kein grammatischer Fehler überlesen und die – nun gar nicht mehr so neue – deutsche Rechtschreibung wird durchgängig und streng eingehalten, Sie kommunizieren schließlich am Zahn der Zeit.

 

Wie einst Lichtenberg passend bemerkte: Jeder Fehler erscheint unglaublich dumm, wenn andere ihn begehen.“ Und das lassen wir uns nicht nachsagen.

 

Lektorat

 

Aber bitte mit Stil?

 

Sie wünschen sich mehr als einen Blick auf vermeintliche Fehler? Die Stilebene soll optimiert, falsche inhaltliche Bezüge sollen erkannt und eliminiert werden? Kein Problem. Ins kreative Chaos bringe ich klare Struktur, verbanne Floskeln, leere Worthülsen und trockene Aufzählungen. Ihre Inhalte werden auf Wunsch spannend verpackt, damit Ihre Worte strahlen. Ob hemmungslos unterhaltsam, fachlich souverän oder höchsten Ansprüchen genügend – Sie bestimmen den Inhalt und entscheiden, welcher Ton in Ihrem Text getroffen wird. Ich setze ihn um.

 

Wissenschaftliches Lektorat Ihrer Bachelorarbeit, Masterarbeit, Dissertation etc.

 

Ein wissenschaftliches Lektorat umfasst neben der Textkorrektur und der stilistischen Optimierung auch die Überprüfung der Einheitlichkeit der Zitation. Sie erhalten im Anschluss an das Lektorat eine bereinigte Datei sowie ein Dokument mit Korrekturnachverfolgung, bei dem Sie die durchgeführten Änderungen einzeln begutachten können.

 

Für Studierende gibt es für ein professionelles Korrektorat und Lektorat von Bachelorarbeiten, Masterarbeiten, Seminararbeiten, Dissertationen etc. selbstverständlich Sonderkonditionen. Ich sende Ihnen nach Eintreffen Ihrer Arbeit unter office@lingarts.com umgehend ein unverbindliches, maßgeschneidertes Angebot zu. Sprechen Sie mich einfach an!

Für ein konkretes Angebot benötige ich die folgenden Informationen:

 

  • voraussichtliche Gesamtlänge Ihres Textes (Wortanzahl)
  • gewünschter Liefertermin
  • Text(-beispiel) zur Bestimmung des ungefähren Zeitaufwandes
  • wunschgemäße Bearbeitung (reine Textkorrektur oder Lektorat)